Le pchat selon Rachi

Rachi : Une définition du Pchat

par Micho KLEIN

Dans cette étude l'auteur, enseignant spécialiste de Rachi, nous propose de nous pencher sur la définition du pchat selon le célèbre Maître champenois. Habituellement, lire le texte selon le pchat, signifie le lire dans sa littéralité. Or Rachi fait appel à des midrashim, des écrits rabbiniques procédant à une exégèse du verset, le sortant donc de facto de son sens littéral. Cependant tous les midrashim ne sont pas rapportés par le commentateur, qui procède à un choix apparemment très précis des textes qu'il choisit de mettre en avant pour expliquer les versets.

Micho Klein s'intéresse donc à la logique guidant Rachi : pourquoi se fonde-t-il davantage sur certaines exégèses plutôt que sur d'autres ? En répondant à cette question, l'auteur parvient alors à dessiner une définition spécifique du pchat selon Rachi.

TEXTE :

rachi-pchat.pdf